XenForo "The requested user could not be found" when editing post or comment

[voom]

We recently get this error when editing a post, forum post, profile post or comment, but not in all cases. I can't make out what the affected posts have in common.

In the console it shows this:



Continue reading...